Direktnachrichten für Kanäle, Sprachnachrichten kürzen, Themen-Tabs und HD-Fotos

Originalankündigung auf Englisch lesen
Direktnachrichten für Kanäle, Sprachnachrichten kürzen, Themen-Tabs und HD-Fotos

Im heutigen Update führen wir neue Möglichkeiten ein, damit Nutzer Unterhaltungen mit ihren Lieblingskanälen starten, Themen effizienter durchstöbern, Sprachnachrichten vor dem Senden kürzen, Fotos in höherer Qualität senden und vieles mehr.

Direktnachrichten an Kanäle senden

Du kannst jetzt Direktnachrichten an Kanäle senden und private Chats mit Inhabern und Admins führen. Ersteller von Inhalten können diesen Modus aktivieren, um mit Abonnenten zu sprechen, ohne persönliche Daten preiszugeben.

Nachrichten von Abonnenten erscheinen in einer neuen, übersichtlichen Ansicht, getrennt von den privaten Chats des Kanalinhabers.

Um einem Kanal eine Direktnachricht zu senden, tippe auf die Sprechblase in der unteren Leiste des Kanals. Um Direktnachrichten für deinen Kanal zu aktivieren, gehe zu Kanaleinstellungen > Direktnachrichten.

Ersteller von Inhalten können außerdem eine Gebühr pro Nachricht festlegen, um Gespräche überschaubar und sinnvoll zu halten.

Themen-Tabs

Themen in Gruppen haben jetzt ein neues Tab-Layout, das schnelleren Zugriff über die Chatliste ermöglicht und dir erlaubt, mit einem Klick zwischen Gesprächen zu wechseln.

Du kannst zwischen einer größeren Leiste an der Seite oder einer schlanken Leiste oben im Chat wechseln.

Themen können in jeder Gruppe vom Inhaber über Gruppeneinstellungen > Themen aktiviert werden.

Sprachnachrichten kürzen

Nach der Aufnahme einer Sprachnachricht kannst du jetzt Start- und Endpunkt verschieben, um genau den Abschnitt auszuwählen, den du senden möchtest. Du musst nicht mehr neu aufnehmen, um die perfekte Aufnahme zu erzielen. Du kannst einfach weitersprechen und den gewünschten Teil auswählen.

Diese Option erscheint, wenn du beim Aufnehmen der Sprachnachricht nach oben wischst, um die Aufnahme zu sperren. Nach dem Aufnehmen und Kürzen der Nachricht kannst du weitere Abschnitte aufnehmen, indem du erneut auf das Mikrofonsymbol tippst.

Du kannst die Aufnahme von Sprach- und Videonachrichten auch pausieren und fortsetzen.

Bilder in höherer Qualität senden

Seit 2014 konnten Telegram-Nutzer Bilder in voller Auflösung in der Originaldateigröße senden. Bei normalen Fotos optimiert Telegram die Bilder, damit sie sofort ankommen und 90% weniger mobile Daten verbrauchen.

Das heutige Update fügt eine neue Qualitätsoption hinzu: “High Definition”, mit der deine Selfies und Reisefotos noch mehr Details erhalten. HD-Bilder haben viermal so viele Pixel, verbrauchen dabei aber weniger als 0,5 MB.

HD Bilder

Um ein Bild in HD zu senden, tippe im Bildbearbeitungsmodus auf den SD-Knopf oder wähle “In hoher Qualität senden” im Anhangmenü.

Medien in Stories teilen (iOS)

Du kannst jetzt Medien direkt aus anderen Apps in deine Telegram-Story teilen, indem du den standardmäßigen “Teilen”-Knopf bei iOS verwendest.

Wenn du zum Beispiel ein lange verschollenes Bild aus 2015 in der Fotos-App findest, kannst du auf “Teilen” tippen, um es sofort im Story-Editor zu öffnen, ohne die App zu wechseln oder lange zu scrollen.

Share menu on iOS

Mehr Antwortmöglichkeiten bei Umfragen

Seit 2018 nutzen Gemeinschaften jeder Größe Umfragen, um Entscheidungen zu treffen und Termine abzustimmen.

Mit diesem Update werden Umfragen noch flexibler und unterstützen jetzt bis zu 12 Antwortmöglichkeiten. Umfragen können außerdem an deinen Chat Gespeichertes weitergeleitet werden, um die Ergebnisse später wiederzufinden oder die Umfrage mit anderen Chats zu teilen.

Das war's für heute. Wir sind zurück, sobald wir noch mehr innovative Funktionen gebaut haben.



3. Juni 2025
Telegram Team

Sonstige Neuigkeiten

Гасцявыя AI-боты, чаты паміж ботамі, аўтаматызацыя чатаў, 100 мільёнаў эмодзі, пошук стыкераў, карыстальніцкія AI-стылі, статыстыка галасаванняў, бязгучныя запланаваныя паведамленні, выдаленне рэакцый

Telegram дадае больш за 10 новых функцый, уключаючы…
7. Mai 2026

AI-рэдактар, магутныя галасаванні, жывыя фота, боты кіруюць ботамі і шмат чаго яшчэ

У сённяшнім абнаўленні мы прадстаўляем AI-рэдактар, які можа перакладаць, змяняць або выпраўляць…
31. Mär 2026

Тэгі ўдзельнікаў, уваход праз Telegram, адключэнне абагульвання ў чатах, рэдагаванне анімацый, фарматаванне дат, адзнакі часу ў галасаваннях

У сённяшнім абнаўленні мы дадаем тэгі, каб удзельнікі…
1. Mär 2026

Новы дызайн, перадача суполак, стварэнне падарункаў і каляровыя кнопкі для ботаў

Гэтае абнаўленне прыносіць самыя маштабныя змены інтэрфейсу у гісторыі Telegram для Android, сістэму стварэння для атрымання эксклюзіўных…
9. Feb 2026